Am vergangenen Samstag war es so soweit, der erste Traillauf des Twin-Neumarkt ging über die Bühne. Der goldene Oktober bescherte den Athleten sowie den Organisatoren perfekte Rahmenbedingungen für das neue Laufevent, dass am Fuße des Buchbergs seinen Start und das Ziel hatte. Durch die trockene Witterung war die Strecke am und auf dem Buchberg bestens zu bewältigen für alle Läufer. Es wartete, wie bereits in den Vorab-Infos bekannt gegeben, ein über 12km langer Rundkurs mit gut 300HM. Es wechselten sich flachere Passagen mit steilen Singletrails ab, die sowohl bergauf als auch bergab den Athleten die notwendige Aufmerksamkeit abverlangte. Im Ziel standen sowohl verschiedene Getränke bereit, als auch Kuchen und Obst um nach dem Wettkampf die Speicher wieder füllen zu können.

In der Frauenwertung hatte Bettina Lindner keinerlei Probleme mit der Strecke und holte sich in 1:07h den souveränen Sieg. Auf dem zweiten Platz landete Steffi Passauer. Einen Doppelsieg gab des bei den Herren. Mit Michael Lang von den Kettenbach Runners war sozusagen die Laufprominenz des Landkreises vertreten und Daniel Reindl machten gemeinsame Sache und sicherten sich mit einer Zeit von 55:08min den Sieg vor Armin Bauer (ebenfalls Twin-Neumarkt), der sich somit den dritten Platz ergatterte.
Im Ziel wurde dann gefachsimpelt und über den Lauf gesprochen. Die einhellige Meinung aller Teilnehmer war, dass die Veranstaltung gelungen war und die Strecke trotz ihrer Tücken eine Menge Freude bereitet hat. Auch deshalb planen die Organisatoren um Volker Grötzner und Petra Stiegler schon für nächstes Jahr und haben bereits einige Veränderungen angekündigt.

Zum Abschluss der Premierenaustragung des Traillaufs durften um 13 Uhr auch die Nachwuchsläufer ihr Können in den Laufschuhen zeigen und hatten eine 2,9km lange Runde zu bewältigen. Hier waren die schnellsten Mädels Raija Pollermann (11:38) und Emilia Kreuzer (11:39), gefolgt von Franka Pollermann (11:55), bei den Jungs Tizian Träger (11:22) und Leander Träger (11:22) gefolgt von Leon Gruber (17:57) als dem jüngsten Teilnehmer.